CZPopis projektu

Projekt chce posílit pocit sounáležitosti obyvatel přeshraničního regionu Jizerské hory - Góry Izerskie prostřednictvím zpřístupnění souboru starých turistických map. A to jako kulturního díla s estetickým rozměrem (celá mapa digitalizovaná a zpřístupněna ve speciální webové aplikaci), tak především podrobnou expertní analýzou jejich obsahu, která umožní zprostředkovat informace o vývoji krajiny příhraniční česko-polské oblasti. Staré mapy jsou považovány za součást kulturního dědictví a určení národní identity. Vyjadřují stav poznání technických metod jejich tvorby, ale především poznání hodnot zobrazené krajiny odpovídající době jejich vzniku. Obsah map představuje nenahraditelný zdroj informací o stavu krajiny (rozsah osídlení, hospodářské činnosti, landuse, přírodních prvků), administrativní správě a kultuře společenství, které ji osídlilo (místní názvy, toponyma, sakrální památky, turistické cíle). Estetická stránka mapy dodnes působí na její čtenáře a uživatele ve smyslu upoutání pozornosti. Celkově pak mapy mají potenciál vzbuzovat jak zájem, tak respekt u odborné, stejně jako u laické veřejnosti. Předloženým projektem přispějeme k podpoře zájmu obyvatel příhraničního česko-polského regionu o místo jejich života a jeho historický vývoj poukazující na kulturní hodnotu příhraničního prostoru. Projekt připraví soubor digitalizovaných starých map, které metodami geografických informačních systémů upraví do zeměpisných souřadnicových systémů. Takto budou připraveny k odbornému studiu s cílem získat z jejich obsahu informace o vývoji krajiny, jejího osídlení a člověkem budované infrastruktury. Získané informace budou společně s mapami upraveny pro přehledné a poutavé prezentace jako souboru interaktivních dynamických webových map dostupného široce laické i odborné veřejnosti na webu projektu. Staré turistické mapy zájmové oblasti nejsou dosud uvedeným způsobem zpracovány a prezentovány. 

CZOpis projektu

Projekt ma na celu wzmocnienie poczucia przynależności do mieszkańców regionu przygranicznego Góry Izerskie dzięki udostępnieniu akt dawnych mapach turystycznych jako estetycznego wymiaru kulturowego (mapa cyfrowa udostępniona np. na specjalnej aplikacji internetowej), a takze szczegółowej analizy eksperckiej ich treści, co pozwoli dostarczyć informacji na temat rozwoju regionu granicy CZ-PL. Stare mapy s uważane za część dziedzictwa kulturowego i oznaczenia tożsamości narodowej. Odzwierciedlają stan wiedzy metod technicznych doby ich powstawania, ale także wartości poznawczych krajobrazu odpowiadające czasu ich powstania. Zawartość mapy jest niezastąpionym źródłem informacji o stanie krajobrazu (zakres ludności, działalności gospodarczej, landuse, naturalnych elementów), zarządzania administracyjnego i kulturze spoleczności, kt. ją osadzily (nazwy lokalne, toponimów, zabytków sakralnych, atrakcji turystycznych). Estetyczne cechy mapy nadal działają na jej czytelników i użytkowników w zakresie przyciągania uwagi. Ogólnie rzecz biorąc, mapy mają potencjał, aby podnieść zainteresowanie i szacunek zarówno dla profesjonalistów, jak również wśród ogółu społeczeństwa. Proponowany projekt przyczyni się do promowania interesów mieszkańców regionu pogranicza czesko-polskiego o miejsce ich życia i jej ewoluche historyczną wskazującego rozwoju wartości kulturowych obszaru przygranicznego. Projekt przygotuje zbiór zdigitalizowanych starych map, które metodą geograficznych systemów informatycznych dostosuje do układów współrzędnych geograficznych. Tak bedą one gotowe do studiów zawodowych w celu uzyskania informacji na temat ewolucji krajobrazu, jego mieszkańców i infrastruktury budowanej czlowiekem. Uzyskane informacje będą wraz z mapami skorygowane do jasnych, atrakcyjnych prezentacji jako kolekcji dynamicznych interaktywnyh map udustepnionych fachowcóm i publiczności na www projektu. Stare mapy tego terenu narazie niezosaly opracowane i prezentowane w nami opisany sposób.

S podporou

Vedoucí partner | Partner wiodący

Partner projektu | Partner projektu

Mediální partner

Odborný partner

Staré mapy Liberecka a Jizerských hor jako součást přeshraničního kulturního bohatství 
Stare mapy Liberca i Gór Izerskich w ramach transgranicznejgo bogactwa kulturowego
Projekt Programu Interreg V-A Česká republika-Polsko | Projekt Programu Iterreg V-A Republika Czeska-Polska
Registrační číslo projektu/Numer rejestracyjny projektu CZ.11.2.45/0.0/0.0/16_012/0000567